Times Square Jumbotron Proposal Gets a Shout-Out From Host Jimmy Fallon on 'The Tonight Show'